Sisällysluettelo:

Ajapsandali: Klassinen Resepti Georgialaiselle Ruokalajille
Ajapsandali: Klassinen Resepti Georgialaiselle Ruokalajille

Video: Ajapsandali: Klassinen Resepti Georgialaiselle Ruokalajille

Video: Ajapsandali: Klassinen Resepti Georgialaiselle Ruokalajille
Video: АДЖАПСАНДАЛИ | აჯაფსანდალი | Ajapsandali - Georgian vegetable stew (with subtitles RU/EN) 2024, Marraskuu
Anonim

Ajapsandali Georgian kielellä: täydellinen kesäherkku

ajapsandali Georgian kielellä
ajapsandali Georgian kielellä

Georgian kielen Ajapsandali (tai ajapsandal) on uskomattoman aromaattinen kasvisruoka mausteilla ja yrtteillä. Se voidaan syödä kuumana muhennoksena tai se voidaan tarjoilla mausteisena kylmänä alkupalana.

Ajapsandali tuotteet

Ruokalajin perusta on vihannekset: munakoisot, tomaatit, porkkanat, sipulit, valkosipuli ja paprikat.

Vihannekset
Vihannekset

Vihannesten tulisi olla kypsiä ja mehukkaita, koska niiden kunto vaikuttaa suoraan astian makuun

Kasvikomponentin lisäksi käytetään vihreitä - basilikaa, persiljaa ja korianteria.

Vihreät
Vihreät

Vihreiden on ehdottomasti oltava tuoreita, kuivattuja ei anna haluttua tuoksua ja makua

Ja tietysti, kuten kaikissa Georgian ruokissa, mausteet soittavat ensimmäisen viulun makusymfoniassa. Niiden sarja vaihtelee maan alueen mukaan, mutta klassinen resepti sisältää mustapippuria, sahramia, korianteria ja utskho-suneli.

Sahrami
Sahrami

Sahrami on kallein mauste, sitä kutsutaan myös "punaiseksi kullaksi", mutta hän antaa Georgian ruokille ainutlaatuisen aromin ja maun

Tuloksena on kirkas ja herkullinen ruokalaji, joka tarjoillaan tuoretta leipää tai lavashia.

Pita
Pita

Tuoretta leipää tarjoillaan astian kera herkullisen kastikkeen kanssa murusineen

Klassinen resepti Tinatin Mzhavanadzelta

Ainekset:

  • 4 tomaattia;
  • 3 sipulia;
  • 4 paprikaa;
  • 3 porkkanaa;
  • 4 munakoisoa;
  • 6 valkosipulinkynttä;
  • 50 g basilikaa, korianteria ja persiljaa;
  • 1 tl merisuola;
  • 1/3 tl mustapippuri;
  • 1/3 tl utsho-suneli;
  • 1/4 tl jauhettua korianteria;
  • ripaus sahramia;
  • 5 rkl. l. kasviöljy.

Vaiheittainen resepti:

  1. Leikkaa munakoisot viipaleiksi.

    Viipaloitu munakoiso
    Viipaloitu munakoiso

    Leikkaa sininen ympyröihin, joiden paksuus on 1-1,5 cm

  2. Ripottele ne ripaus suolaa ja jätä kulhoon 30-40 minuutiksi katkeran maun poistamiseksi.

    Munakoiso ripoteltu suolalla
    Munakoiso ripoteltu suolalla

    Suola saa vihanneksista katkeruuden ja tekee niistä pehmeitä

  3. Sitten paista munakoisot molemmin puolin paistinpannussa kuumalla öljyllä.

    Munakoisojen paahtaminen
    Munakoisojen paahtaminen

    Munakoiso on paistettava kullanruskeaan

  4. Kuori paprikat ja leikkaa puolipyöreiksi.

    Silputtu paprika
    Silputtu paprika

    Valitse mehukas ja tuore pippuri, kastikkeen kylläisyys riippuu siitä

  5. Kuori sipuli ja pilko.

    Kuoritut ja hienonnetut sipulit
    Kuoritut ja hienonnetut sipulit

    Älä leikkaa sipulia liian hienoksi, sen pitäisi olla havaittavissa valmiissa astiassa

  6. Kuori porkkanat ja leikkaa ohuiksi suikaleiksi.

    Kuoritut ja hienonnetut porkkanat
    Kuoritut ja hienonnetut porkkanat

    Terävä veitsi vaaditaan porkkanoiden ohuiksi viipaloiksi.

  7. Nyt sinun on paistettava porkkanat sipulilla kullanruskeaksi.

    Porkkanat paistettu sipulilla
    Porkkanat paistettu sipulilla

    Vältä vihannesten kiinnittämistä, muuten ajapsandalilla on epämiellyttävä jälkimaku

  8. Pilko yrtit.

    Silputtu persilja, basilika ja korianteri
    Silputtu persilja, basilika ja korianteri

    Yritä olla pilkkomatta vihreitä liian hienoksi

  9. Tee ristikkäiset leikkaukset tomaateille ja palaa ne kiehuvalla vedellä.

    Tomaatti ristiin muotoisella viillolla
    Tomaatti ristiin muotoisella viillolla

    Pisteytetyt tomaatit on helpompi irrottaa

  10. Jäähdytä palaneet tomaatit hieman ja kuori ne.

    Palanut tomaatti
    Palanut tomaatti

    Kiehuva vesi ei vahingoita tomaattien makua

  11. Pilko sitten tomaatit ja laita ne tehosekoittimen kulhoon. Jauhaa kunnes sose.

    Tomaattien pilkkominen tehosekoittimessa
    Tomaattien pilkkominen tehosekoittimessa

    Voit leikata tomaatteja mielivaltaisesti unohtamatta poistaa kovaa ydintä

  12. Laita kaikki vihannekset kattilaan, kaada tomaattisoseen, lisää mausteet ja yrtit. Kuumenna ajapsandali kiehuvaksi matalalla lämmöllä sekoittaen koko ajan.

    Ajapsandali kattilassa
    Ajapsandali kattilassa

    On erittäin kätevää sekoittaa vihanneksia laajalla puulastalla

  13. Kuori valkosipuli.

    Kuoritut valkosipulit
    Kuoritut valkosipulit

    On parempi ottaa tuoretta valkosipulia, tämä antaa astialle terävän, houkuttelevan aromin

  14. Valkosipulinkynsi on jauhettava laastissa ripaus suolaa, kunnes niistä tulee karkeita. Lisää sitten kattilaan ajapsandalilla, peitä, sammuta lämpö ja anna seistä 5-7 minuuttia.

    Punnittu valkosipuli suolalla
    Punnittu valkosipuli suolalla

    Laastissa hankaus yhdessä suolan kanssa vapauttaa valkosipulinkynsistä kaiken tuoksun ja maun

  15. Laita valmis astia syviin kulhoihin ja tarjoile yrttien ja tuoreen leivän kanssa.

    Valmis ajapsandali
    Valmis ajapsandali

    Kun tarjoilet ajapsandalia lautasilla, yritä jaella tasaisesti jokaisessa kastikkeessa ja vihanneksissa

Video: ajapsandali perunoiden kanssa

Tänä vuonna maalaistalossamme on kasvanut ennätysmäärä paprikoita ja munakoisoja. Joten mietin, mitä niistä valmistaa. Talvisäilytys, eri tavoin täytetyt paprikat, munakoisokaviaari - kokein kaikkia reseptejä, ja vihannekset lauloivat ja lauloivat kaiken. Sitten muistan ajapsandalista. Mausteinen, tuoksuva ruokalaji, jolla on georgialainen maku, oli kaikkien makuun. Tarjoin sen kotitekoisen leivän ja tuorekasvisalaatin kanssa. Hämmästyttävin asia on, että söimme tämän ruokalajin vähintään kolme kertaa viikossa, mutta kukaan ei valittanut yksitoikkoisuudesta. Itse asiassa vaihtelemalla mausteiden määrää ja koostumusta voit lisätä uusia makuja joka kerta.

Georgian kasvisruoat voivat yllättää rikkaalla maullaan. Asia on, että mausteet antavat tavallisille tuotteille kirkkaan aromin. Samanaikaisesti on tärkeää, että kesällä ja syksyllä ajapsandali on erittäin edullinen ruokalaji, koska se ei sisällä kalliita ainesosia.

Suositeltava: