Pesun Vaatteiden Kuvakkeet: Etikettien Dekoodaus, Yksityiskohtainen Taulukko Symboleista Ja Niiden Nimityksistä + Valokuva

2024 Kirjoittaja: Bailey Albertson | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2024-01-17 22:33

Salaiset merkit: dekoodaa symbolit vaatetarroissa

Onko merkinnät hyvä vai ei? Ihmisille - ei sen arvoista, vaan vaatteita - ehdottoman välttämätöntä. Mitä merkkejä tekstiilivalmistajat käyttävät "salaisiin viesteihin" ja miksi? Mitä eroa on käsi- ja konepesun nimityksillä? Tietäen näiden salaperäisten symbolien dekoodauksen tunnisteessa, säilytät asiasi pitkään.

Sisältö

• 1 Merkinnät: "trimmausta ei voida tallentaa"

• 2 Symbolit tarroissa

  • 2.1 Mitä käsi- ja konepesumerkki tarkoittaa?
  • 2.2 Valkaisu- ja kuivapesukuvakkeen salaaminen
  • 2.3 Mitä linkous- ja kuiva-etiketti tarkoittaa
  • 2.4 Silitysmerkin merkitys

• 3 Vaatteiden etiketti on ohje esineiden hoidosta

  • 3.1 Symbolien tulkinta ulkomaisen tuotannon vaatteissa - taulukko
  • 3.2 Mitä tekstiilikappale tarkoittaa
  • 3.3 Taulukko suosituksilla luonnonkankaiden hoidosta
  • 3.4 Vihjeitä synteettisten vaatteiden hoidosta

  • 3.5 Pesu, valkaisu, kuivapesu - kansainväliset nimitykset etiketeissä

    • 3.5.1 Taulukko englanninkielisiä lausekkeita tuotteen hoidosta
    • 3.5.2 Taulukko, jossa on muita lauseita englanniksi
    • 3.5.3 Selitys ohjeista englanniksi - video

• 4 Kuinka hoitaa turkiksia, neuleita ja untuvatakkeja

  • 4.1 Turkistuotteet
  • 4.2 untuvatakit
  • 4.3 Neuleet - vaatteet joka päivä
• 5 erikoishoitokuvaketta kuvissa - kuvagalleria
• 6 mukautettua puhdistustagia - valokuvagalleria

Merkintä: "leikkausta ei voida tallentaa"

Kuinka usein, kun näemme vaatteita näyteikkunassa, ostamme ne epäröimättä. Useiden pesujen jälkeen asia alkaa kuitenkin haalistua, venyttää ja peittyä pelleteillä. Kuulostaa tutulta? Tarvittiin vain kiinnittää huomiota tunnisteessa ilmoitettuihin symboleihin. Parempi vielä, tee se ennen tuotteen ostamista.

Tutki tarroja ennen ostamista - myyntiautomaatti voi olla erittäin hassu huolehtia

Vaatteiden etiketti on tärkeä osa. Valmiiden esineiden sisällä ommellaan yleensä 2 tagia. Yksi sisältää tietoja kankaan koostumuksesta, toinen sisältää ohjeet tuotteen hoidosta. Joskus kaikki tiedot voivat sijaita samassa tarrassa.

Vaatetarrojen symbolit ovat kansainvälisiä. Ne on vahvistettu ISO 3758: 2012 -standardilla. Tekstiilituotteet. Hoitomerkinnät symboleilla”. Sen analogi GOST ISO 3758-2014. Tekstiilituotteet. Hoitosymboleilla varustettu merkintä ". Hoitoa, kankaan koostumusta ja valmistajaa koskevia tietoja sisältävän merkinnän sijaintia säätelee GOST 10581-91 “Ompelutuotteet. Merkinnät, pakkaaminen, kuljetus ja varastointi ". Standardi on otettu käyttöön vuodesta 1993, sen vaatimukset ovat edelleen pakollisia maamme vaatetehtaille.

Tunnisteiden symbolit

Etiketissä olevat symbolit voidaan jakaa ryhmiin - pesu, kuivaus, valkaisu, silitys, ammattitaitoinen hoito. Samassa järjestyksessä ne sijaitsevat tuotetunnisteessa.

Symbolit ovat kansainvälisiä nimityksiä. Tämä tarkoittaa - missä tahansa ostat tuotteen, tarralla on tutut kuvat.

Mitä käsi- ja konepesun merkki tarkoittaa?

Pesun yleisesti hyväksytty nimitys on nestekulho, jonka sisällä on suosituksia lämpötilaolosuhteista. Tämä on etiketin ensimmäinen kuva symbolisarjassa.

Symbolien pesu auttaa sinua päättämään vaatteen alkuvaiheen hoidosta

Kuinka purkaa valkaisu- ja kuivapesukuvake

Harvat kotiäidit tietävät, mitä ympyrän ja kolmion merkinnät voivat tarkoittaa. Jotta suosikkiasi ei pilata, on tärkeää muistaa, mitkä tuotteet ovat sallittuja tai kiellettyjä kuivapesussa, valkaisussa tai kemikaalien puhdistuksessa.

Valkaisu- tai kuivapesusymboli sijoitetaan yleensä etikettiin toiseksi

Kuivan ammattimaisen siivouksen lisäksi on märkäpuhdistus - ammattimainen märkäpuhdistus. Tällä menetelmällä vesi on liuottimena, ja itse puhdistus tapahtuu erityisessä pesukoneessa. Tämän käsittelyn avulla voit poistaa tahrat kokonaan, joita ei voitu poistaa kuivapesun aikana.

Kuivapesu (ammattimainen kuivapesu) koostuu kahdesta vaiheesta - esikäsittely ja itse koneellinen kuivapesu. Ensimmäisessä vaiheessa käytetään tahranpoistoaineita, toisessa vaiheessa liuotinta. Syklit toistetaan, kunnes täplät häviävät. Sitten asia ajetaan huuhtelu- ja kuivausmoodiin.

Vesipesu puhdistaa myös ne tahrat, joita ammattimainen kuivapuhdistus ei käsitellyt

Mitä linkous- ja kuiva-etiketti tarkoittaa?

Kuivaussymboli - neliö, jolla on kaikkein vaihtelevin piirustus - kertoo sinulle, kuinka asiaa ei pidä pilata hoidon viimeisissä vaiheissa.

Tämä symboli kertoo, kuinka tuote on kuivattava oikein.

"Rauta" -merkin merkitys

Tämä kuvake näyttää raudalta. Kaikki täällä on mahdollisimman yksinkertaista - selvitä ensin, voidaanko pyykki silittää. Säädä sitten silitysraudan asetukset symbolin mukaan.

Tarrojen silitysmerkki aiheuttaa vähiten vaikeuksia dekoodauksessa. Tämä on vaatteen hoidon helpoin osa.

Vaatteiden etiketti on asioiden hoito-ohje

Jos haluat noudattaa valmistajan suosituksia kokonaisuudessaan, kiinnitä huomiota materiaalin koostumusta koskeviin tietoihin. Esimerkiksi luonnonmateriaaleista valmistettuja vaatteita tulisi käsitellä varoen ja synteettisiä tuotteita tulisi silittää tietyssä lämpötilassa.

Tunnisteiden merkinnät ovat sekä kotimaisissa tuotteissa että ulkomailla valmistetuissa vaatteissa. Yleensä ulkomainen valmistaja ilmoittaa kankaan koostumuksen kahdella latinalaisella kirjaimella tai kokonaisin sanoin. Tärkeintä tässä on, että salauksen purku taulukko on käsillä.

Ulkomailla valmistettujen vaatteiden symbolien tulkitseminen - pöytä

Materiaalin nimi englanniksi	Kirjainmerkki etiketissä	Materiaalin nimi venäjäksi
Puuvilla	CO	Puuvilla
Liinavaatteet	LI	Liinavaatteet
Union pellava	HL	Pellava epäpuhtauksilla
Silkki	SE	Silkki
Cashemire	WS	Kasmirmatto
Villa	WO	Villa
Viskoosi	VI	Viskoosi
Modaalinen	MD	Modaalinen
Akryyli	AR	Akryyli
Elastaani	EL	Elastaani
Polyesteri	PE	Polyesteri
Laycra	LY	Lycra
Polyakryyli	PC	Polyakryyli
Asetaatti	AC	Asetaattikuitu
Polyamidi (nailon)	PA	Polyamidi (nailon)
Metalli	MINÄ	Metalloitu lanka

Mitä tekstiilikappale tarkoittaa

Kun ostat tavaraa, pussi ommellaan usein sisäsaumaan, jonka sisällä on varapainike ja pieni kangas. Tämä on korvaamaton asia - sen avulla voit määrittää, miten asia käyttäytyy pesun aikana, muuttuuko sen väri ja voidaanko tahranpoistoaineita käyttää sen kanssa. Se auttaa sinua selvittämään kankaan ominaisuudet, josta ostamasi vaatteet ommellaan vaarantamatta itse asiaa. Ja myös tämän materiaalin avulla voit tarkistaa, kutistuuko kangas pesun jälkeen. Tätä varten sinun on kiinnitettävä läppä pahviin ja rajattava reunat. Pese, kuivaa ja kiinnitä sitten pahvi. Jos rajat eivät täsmää, tuote on taipuvainen kutistumaan.

Tämä kangas on korvaamaton avustajasi vaatteiden hoidon valinnassa

Taulukko suosituksilla luonnonkankaiden hoidosta

Materiaali	Suositukset
Villa	Villatuotteet tulee pestä miedolla villanpesuaineella. Kuivauksessa villatuotteita ei ripusteta muodonmuutosten välttämiseksi. Pesun jälkeen villasta valmistetut vaatteet asetetaan tasaiselle alustalle.
Puuvilla	Puuvilloilla on taipumus kutistua, vaikka ne voidaan myös kuivata kuivausrumpuissa. Sinun on silitettävä puuvillakankaat höyrysilitysraudalla.
Liinavaatteet	Pellavavaatteet, kuten puuvilla, kutistuvat pesun jälkeen. On välttämätöntä silittää liinavaatteet. Muista, että pellava ryppyilee paljon.
Silkki	Märkä silkki kuivataan varjossa ja erillään paristoista. Sinun on silitettävä silkkiä sisältäpäin ja lämpimällä silitysraudalla.

Synteettisten hoitovinkkien taulukko

Materiaali	Suositukset
Jersey	Käsittele jerseyä varoen, esimerkiksi väännä se ulos kiertämättä sitä. Pelipaidat on suositeltavaa kuivata vaakasuoralla pinnalla, ensin oikaisemalla se.
Viskoosi ja modaali (modernisoitu viskoosi)	Nämä kankaat vaativat huolellista käsittelyä: Kierrä kiertämättä. Silitys etiketin ohjeiden mukaan. Lämpötila riippuu kankaan koostumuksesta.
Sintepon	Kuten kaikki synteettiset tuotteet, synteettinen talviaine ei menetä muotoa pesun aikana ja kuivuu nopeasti.
Elastaani	Hoito riippuu tuotteen perusmateriaalista, joten tutki huolellisesti etiketissä olevat symbolit.

Pese, valkaise, kuivapese - kansainväliset nimitykset etiketeissä

Symbolien lisäksi tarrat voivat sisältää varoitus- tai kieltoilmoituksia. Niiden tulisi olla lyhyitä (GOST: n mukaan) ja sisältää mahdollisimman paljon tietoja ja vähintään kirjaimia.

Englanninkielinen lauseke tuotteen hoidosta

Pesu
Pese erikseen	pese erikseen muista kankaista
Pese kuten (samanlaiset) värit	pese yhdessä samanväristen kankaiden kanssa
Pese ennen käyttöä	pese ennen ensimmäistä käyttöä
Pese suljetuilla tarranauhoilla	pese tarranauhalla
Huuhtelu
Älä lisää kankaanhoitoainetta	älä käytä huuhteluaineita
Älä käytä huuhteluaineita	älä käytä huuhtelukirkastetta
Huuhteluainetta suositellaan	on suositeltavaa käyttää huuhtelukirkastetta
Huuhtele heti kylmässä vedessä	huuhtele heti kylmässä vedessä
Huuhtele perusteellisesti	Huuhtele perusteellisesti
Kuivapesu
Älä kuivapuhdista	kuivapesu on kielletty
Kuivapesu suositellaan	kuivapesu suositellaan
Valkaisu
Vältä valkaisua ja optista valkoista (perboraatti)	Älä käytä valkaisuaineita
Ei saa valkaista	Ei saa valkaista
Älä käytä kloorivalkaisuainetta	Älä käytä valkaisuainetta kloorilla
Ei optisia kirkasteita	älä käytä valkaisuaineita
Käytä vain puhdistusaineita, joissa ei ole optisia valkaisuaineita	pese jauheella ilman valkaisuainetta
Kuivaus
Ei rumpukuivausta	Ei rumpukuivausta
Älä väännä tai väännä	ei voi puristaa tai kiertyä
Tippaa kuivana	pystysuora kuivaus kehräämättä
Kuiva tasainen	kuivaa tasaisesti tasaisella alustalla
Kuivaa varjossa	kuivaa varjossa
Ripusta kuivana, kun märkä	anna veden valua pystysuorassa kuivumattomana kehräämättä
Linjakuiva, älä rumpukuivausta	kuivaus pystysuorassa, ei rumpukuivausta
Voidaan kuivata kuivausrummulla pian matalalla	lyhytaikainen linkous sentrifugissa pienillä nopeuksilla
Poista heti (heti)	ota heti pois autosta
Lyhyt linkous	lyhytaikainen linkous sentrifugissa
Kuivaa (suora) lämmöltä	älä kuivaa (suunnatulla) lämmöllä
Tippa tai kuivausrumpu matala	pystysuora kuivaus tai linkoaminen sentrifugissa pienillä nopeuksilla
Silitys
Viileä rauta	rautaa matalassa lämpötilassa
Älä silitä	Älä silitä
Älä silitä painatusta (koriste)	älä silitä pintaa
Älä höyrytä rautaa	silitys ilman höyryä
Rauta kostea	rauta märkä
Silitys keskilämpötilassa	rauta keskilämpötilassa
Silitys vain kääntöpuolella (väärä)	rauta vain väärältä puolelta
Ole hyvä ja silitä sivuttain	rauta väärällä puolella
Höyrysilitysrauta suositeltava	höyrytys on suositeltavaa
Vain höyry	vain höyryä
Käytä puristuskangasta	silitä kankaan läpi
Lämmin rauta	rautaa korkeassa lämpötilassa

Taulukko, jossa on muita lauseita englanniksi

Verenvuoto (stamming)	irtoa
Alas	untuva sulka, untuva (olettaa ympäristöystävällisen pesuaineen)
Älä anna märän vaatteen kuivua niputettuna	älä kuivaa ryppyisiä vaatteita
Helppo hoito (ei rautaa)	helppo hoito, ei silitystä tarvita
Altistuminen auringonvalolle ja klooratulle vedelle voi olla haitallista sävylle ja elastaanipitoisuudelle	auringonvalo ja klooripesu voivat vaikuttaa elastaania sisältävien tuotteiden väriin ja kiinteyteen
Sulka	sulka (olettaa luonnollisen pesuaineen)
Liekki hidastunut	käsitelty palonsuoja-aineella
Suojaa tulelta	Pidä etäällä avotulesta
Voi olla haalistunut - voi irtoa	voi irtoa
Huovuttamaton viimeistely	ei putoa
Vain ammattimainen nahka puhdas	vain ammattimainen nahanpuhdistus
Uusi vedenpitävyys muuttaa pesua	uusi kyllästys pesun jälkeen
Muotoile ja kuivaa tasainen	muotoinen ja kuiva avattuna
Muotoile uudelleen märässä tilassa	muoto märkä
Muotoile kosteana	muoto märkä
Kutistuminen noin…..%	kutistuu …%
Kutistumaton	ei kutistu
Venytä inti-muotoa pesun jälkeen	venytä ja muotoile pesun jälkeen
Venytä alkuperäiseen muotoonsa kosteana	venytä ja muotoile märkä
Vedenkestävä	vedenpitävä / -th / -th

Selitys ohjeista englanniksi - video

Kuinka hoitaa turkiksia, neuleita ja untuvatakkeja

On välttämätöntä ottaa huomioon paitsi kankaan tyyppi myös vaatetyyppi.

Turkistuotteet

Turkistuotteita on hoidettava huolellisesti, mikä pidentää käyttöikää ja säilyttää hyvän ulkonäön. On parempi antaa niiden puhdistus ammattilaisille. Kuinka selvittää, että on aika viedä turkki turkkiin? Tutki turkista huolellisesti. Jos se ei ole yhtä sileä kuin ennen, on haalistunut tai tuntuu rasvaiselta, on aika vierailla kuivapesula.

Untuvatakit

Untuvapeitteiset päällysvaatteet vaativat jonkin verran hoitoa. Sinun on varastoitava untuvatakit vain suoristetussa muodossa. Missään tapauksessa jätä takit märiksi, untuvalla on taipumus mädäntyä ja melko nopeasti.

Tällaisilla vaatteilla on myös toinen mielenkiintoinen ominaisuus - imemisen jälkeen hiki ja tali, ne lopettavat lämmityksen. Tästä syystä on suositeltavaa ottaa esineet kuivapesuun vuosittain.

Höyhenet, tyynyt, höyhenpeitteet ja untuvapeitteet eivät eroa untuvatakkeista, mutta ne on silti ajoittain vietävä kuivapesuun asianmukaista hoitoa ja desinfiointia varten.

Neuleet - asioita joka päivä

On vaikea kuvitella modernin miehen vaatekaappia ilman jersey-vaatteita. Luonnonkuiduista tehdyt neulotut tuotteet imevät täydellisesti kosteutta ja päästävät ilman läpi, ne ovat kestäviä ja pehmeitä. Synteettiset neuleet on helppo huoltaa, mutta tuskin hengittävät. Neulottujen vaatteiden suurin haitta on pellettien muodostuminen.

Pelipaidan hellävarainen hoito auttaa estämään pillereitä

Neulotut esineet on suositeltavaa pestä käsin tai hienopesuisessa tilassa, väännä kiertämättä. On tarpeen kuivua vaaka-asennossa asettamalla tuotteen alle pyyhe. Voit silittää neuleita, mutta sinun on kiinnitettävä huomiota silmukoiden suuntaan - kukaan ei pidä silittämisestä "viljaa vastaan", neuleet mukaan lukien. Etiketissä olevat symbolit kertovat pelipaidan hoidon säännöistä.

Erityisen hoidon kuvakkeet kuvissa - kuvagalleria

Etiketissä olevat symbolit suosittelevat vain tuotteen kuivaamista

On suositeltavaa käsitellä untuvatakkeja varovasti, untuvat ovat erittäin kapriiseja. Tämä koskee myös peittoja

Voit antaa suosikkiturkiksesi hoidon ammattilaisille

Lampaannahkatakit on suositeltavaa kuivata matalassa lämpötilassa.

Joskus valmistajat ompelevat hauskoja tarroja informatiivisten sijaan. Katso vain ja nauti.

Mukautetut puhdistustunnisteet - valokuvagalleria

Huumorintaju on välttämätön osa kodikkaita asioita

Hyvin hoidettu ilme auttaa sinua tuntemaan itsesi luottavaiseksi päivämäärissä.

Yleisesti hyväksyttyjen symbolien lisäksi valmistaja on lisännyt hauskan suosituksen

Jotta asiat miellyttävät erinomaisella ulkonäöllä, sinun on noudatettava suosituksia niiden hoidosta. Vaatteita puhdistettaessa sinun on tiedettävä kaikki merkit, niin säilytät sen erinomaisen ulkonäön pitkään. Kiinnitä erityistä huomiota symboliin kahdella rivillä. Tämä tarkoittaa, että tämä toimenpide on kielletty. Noudattamalla ehdoitta valmistajien neuvoja estät esineidesi ennenaikaisen pilaantumisen ja kulumisen.