Ensimmäiset Aisankannattaja Ja Ilmaisun "antaa Sarvet" Ulkonäkö

2024 Kirjoittaja: Bailey Albertson | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 12:58

Kuka oli ensimmäinen "aisankannattaja" ja miten ilmaisu "antaa sarvet" ilmestyi

Sarvista on tullut petetyn puolison symboli. Kun on kyse vaimon uskottomuudesta, sanan "maanpetos" sijaan sanotaan "hän antoi sarvet miehelleen". Tämän lausekkeen alkuperästä on useita versioita.

Yksi ensimmäisistä

Erään yleisen version mukaan nuoresta miehestä Actaeonista, antiikin Kreikan myytin sankarista, tuli ensimmäinen aisankannattaja. Eräänä iltapäivänä metsästäjä Actaeon vaelsi Gargafian laaksoon etsimään varjoisaa paikkaa. Kallion jyrkän kaltevuuden luolassa hän näki kauniin Artemiksen, joka valmistautui uimaan.

Myrskyn Zeuksen ja Latonan sotamainen tytär huomasi tunkeilevan metsästäjän ja suuttui. Hän muutti valitettavan nuoren peuraksi. Köyhä mies juoksi pois ja törmäsi omiin metsästyskoiriinsa. Pakkaus ei tunnistanut omistajaa ja repäisi hänet palasiksi.

Nimestä Actaeon on tullut petettyjen puolisoiden yleinen nimi. Tässä versiossa on kuitenkin ristiriitaisuuksia - Actaeonia ei voida kutsua mieheksi, jota vaimonsa huijasi.

Keisarin legenda

Bysantin keisariin Andronicus Comnenukseen (1183-1185) liittyvä versio kuulostaa vakuuttavammalta. Historioitsijat kuvailevat Andronicusta älykkääksi, vahvaksi, komeaksi ja rakastavaksi mieheksi. Hänen rakkaudelliset yhteytensä eivät miellyttäneet aatelisia. Tosiasia on, että hallitsija aloitti intrigat omien tuomioistuimiensa vaimojen kanssa. Naiset eivät uskaltaneet kieltäytyä, eivätkä aviomiehet uskaltaneet vastustaa. Muuten oli mahdollista menettää paitsi statuksensa myös elämä.

Andronicus oli kuitenkin himokas, mutta hän ei ollut tyhmä, ja siksi hän antoi maata joillekin petetyille puolisoille ja toisille oikeuden metsästää keisarillisella alueella, jossa laiduntivat suuret peurakarjat. Kaviot olivat merkki epäilyttävästä etuoikeudesta. Ne naulattiin juhlallisesti kartanon portille keisarin käskystä. Oikeushoitajat kuiskasivat, että "peuran ituja" kasvaa hyötyjen otsaan. Oli kuitenkin vain vähän ihmisiä, jotka halusivat juoruttaa ääneen. Keisarillisen hovin moraali oli julma - jokeri voitiin helposti ripustaa samalle portille.

Toiselle keisarille uskotaan osallistuneen "aisankannattajien" alkuperään. Tällä kertaa saksaksi. Vuonna 1427 annettiin asetus, jolla kiellettiin sotilaita olemasta armeijassa vaimonsa kanssa. Väitetysti avioliitto johtaa sotilaallisen hengen heikkenemiseen. Kiellon rikkojien piti käyttää "haaraisia koruja".

Katsoo aviomiehensä

Tutkijat-filologit Melerovich ja Mokienko mainitsevat kirjassa "Phraseological yksiköt venäläisessä puheessa" toisen version frazeologisten yksiköiden alkuperästä. Muinaisilla saksalaisilla oli tapana, jonka mukaan nainen, joka seurasi aviomiehensä sotaan, pukeutui hänelle sarvipäinen kypärä. Tällä hän ilmoitti, että hän oli varustanut uskolliset kampanjaan ja "pysyy vapaana". Kun soturit palasivat, he löysivät usein lisäyksen perheeseen.

Mutta saksalaiset itse uskovat, että kypärillä ei ole mitään tekemistä sen kanssa. Ilmaus tulee saksalaisten kylien yleisestä kukkojen kastrointimenettelystä. Valitettavalle kukolle ei vain kivekset poistettu, vaan kampa ja kannukset katkaistiin. Sitten kannukset siirrettiin harjanteen paikkaan. Joten kaponista tuli "aisankannattaja".

Muut versiot

Muinaisina aikoina sarvi oli merkki voimasta, hedelmällisyydestä ja seksuaalisesta voimasta. Muinaiset kreikkalaiset käyttivät samaa sanaa penikselle. Diomedes nauraa Pariisista ja sanoo: "Jousiammunta, kerska, ylpeä sarvi, takaa neitoja."

Muinaisilla roomalaisilla oli sama seksuaalinen merkitys. Ovid, kuultuaan rakkaansa pettämisestä, huudahti: "Myöhemmin sarvet ilmestyivät päähäni."

Italiassa "aisankannattaja" on yksi ankarimmista loukkauksista, ja eteläisillä alueilla "vuohen" sormien yhdistelmää pidetään viittauksena jonkun toisen vaimon uskottomuuteen.

Portugalissa uskottiin, että petetyllä miehellä on kipeä otsa ja hirvieläinten oksat saattavat kasvaa. Myös vanhoina aikoina oli tapana antaa häpeä peruukki sarvilla, ellei hän pese häpeää rikollisen verellä.

Espanjassa lause "opeta sarvet" liittyi Panettelijaan, koska sarvinen kiusaaja on kaiken synnin ja haureuden ensisijainen lähde.

1200-luvun eurooppalaisessa runoudessa leviää puolison kuva, jonka otsassa maanpeton jälkeen haarainen koriste kasvaa. Pian syntyi tapa koristaa epäonnisten puolisoiden päät sarvilla, mikä osoittaa, mitä väärät puolikkaat lahjoitettiin.

Ranskassa sanaa "aisankannattaja" on pitkään käytetty viittaamaan pysyvän tai väliaikaisen kuninkaallisen rakastajatar aviomieheen.

Yllättäen nykyään "sarvet" ovat aviorikoksen symboli eri mantereilla asuvien ihmisten keskuudessa. Ne toimivat häpeällisenä koristeena Venäjällä, Tšekin tasavallassa, Saksassa, Portugalissa, arabimaissa. Lähes kaikkialla, Kiinaa lukuun ottamatta, he "käyttävät vihreää hattua".